Ali lepo je što imaš nekoga da ti se pridruži i bude sa tobom.
Ma e' cosi' bello che tu abbia qualcuno al tuo fianco e sia con te per tutto.
Šta misliš o ideji da zaposlimo nekoga da ti pomogne sa decom?
Che ne pensi di assumere qualcuno che ti dia una mano con i bambini, magari?
Sada si jako ljut na Lionela i možda tražiš nekoga da ti kaže da je uredu da mu vratiš.
In questo momento sei molto arrabbiato con Lionel e... forse vuoi che qualcuno ti dica che è giusto rifarti su di lui.
Bilo da si diler koke, lopov, trgovac oružjem ili špijun, trebaš nekoga da ti oèisti novac.
Se sei uno spacciatore, un ladro, un trafficante d'armi, o una spia, hai bisogno di qualcuno che ricicli i tuoi soldi.
Mislio sam, ako možda trebaš nekoga da ti kupi, ja mogu to uèiniti.
E pensavo, sai se ti serviva qualcuno che te ne prendesse, potrei farlo io.
Dovešæemo nekoga da ti to pogleda, može li?
Diremo a qualcuno di darle un'occhiata, d'accordo?
Rekao si da možeš da zaèaraš nekoga, da ti dozvoli da ga ugrizeš.
Hai detto che potresti ammaliare uno affinche' si faccia mordere.
Ti bar imaš nekoga, da ti spremi doruèak.
Mia nonna e' morta. Almeno tu hai qualcuno che ti prepara la colazione.
Da li si došla kod mene jer tražiš nekoga da ti kaže da je u redu da ne ideš na leèenje?
April, sei venuta qui da me aspettandoti qualcuno che ti dicesse che va bene non farsi curare?
Èovjeèe, morao si dobro razpizditi nekoga da ti napravi ovo.
Cavolo, devi averli fatti proprio incazzare quelli che ti hanno ridotto cosi'.
Šta, nekoga da ti kaže da sam ja stvarno ovde?
Cosa, qualcuno che ti dica che sono davvero qui?
Zašto ne naðeš nekoga da ti se smiluje?
Perché non ne cerchi un po' in te stesso?
Zašto ne nazoveš nekoga da ti pokaže kliniku?
Voglio dire, perche' non cerchi qualcuno, che so, che ti mostri il posto?
Da, i jesi li čekao sam, ili je tamo bilo nekoga da ti pravi društvo?
Hai aspettato da solo o qualcuno ti ha tenuto compagnia? - Che... Di cosa stai parlando?
Znaš, Waltere... Katkad ne škodi imati nekoga da ti èuva leða.
Sai una cosa, Walter... a volte non e' cosi' male avere qualcuno che ti copra le spalle...
Jesi našla nekoga da ti napravi pesnički esej?
Insomma, hai scelto qualcuno per il saggio sulla poesia per la classe?
U New Yorku, to je kao da pozivaš nekoga da ti doðe u kuæu i ubije te.
A New York e' come invitare qualcuno a casa per ucciderti.
Izgleda da trebaš nekoga da ti pazi na leða, prijatelju.
Sembra che ti serva qualcuno che ti copra le spalle, amico.
Barem imaš nekoga da ti pomogne da odabereš stan.
Beh, almeno hai... qualcuno con cui scegliere un appartamento. Gia'.
Rekao si da æeš zaposliti nekoga da ti pomogne.
Avevi detto che avresti assunto qualcuno per aiutarti.
Èarolija kojom natjeraš nekoga da ti oprosti?
Un incantesimo che lanci addosso a una persona per far si' che ti perdoni?
Èek' malo, ti si zamolio nekoga da ti pomogne?
Un momento. Tu che chiedi aiuto?
Možeš naæi nekoga da ti èita.
Potresti trovare qualcuno che legga per te.
Naæi æu nekoga da ti pokaže gde je šta.
Mandero' qualcuno a insegnarti le basi.
Ta žena, veèeras je bila u pravu za nas, našu porodicu... prokleta je nekako, okružena smræu i... znam da se plašiš da pustiš nekoga da ti se približi.
Sai, quella... donna... stasera aveva ragione su di noi, sulla nostra famiglia... E' maledetta in qualche modo, circondata dalla morte e... So che hai paura a lasciare che qualcuno si avvicini a te.
Shvatila sam da kad si begunac i pitaš nekoga da ti èuva pola milke podsticaji su od pomoæi.
Beh, se un'evasa chiede a qualcuno di nasconderle mezzo milione di dollari, deve concedere qualche incentivo.
Unajmio si nekoga da ti špijunira majku?
Hai assunto qualcuno per sorvegliare tua madre?
Trebaš nekoga da ti otvori vino?
Perché, ti serve uno che apra il vino?
Idemo pronaæi nekoga da ti dogovori sastanak.
A cercare qualcuno che organizzi l'incontro.
Darija, da li bi ponovo povredila nekoga da ti Džo to zatraži?
Daria, faresti di nuovo del male a qualcuno, se Joe te lo chiedesse?
Platio si nekoga da ti preda rezultate Tomovog DNK-a, pa si ih prodao štampi.
Hai pagato un topo da laboratorio per i risultati del DNA di Tom, e poi li hai fatti sapere alla stampa.
Zovi nekoga da ti pomogne da poèistiš.
Chiama qualcuno che ti aiuti a pulire.
Napravi listu i ja æu poslati nekoga, da ti pokupi stvari koje ti trebaju.
Fammi una lista e manderò qualcuno a prendere tutto quel che ti serve. Ok.
On kaže da si ubedila nekoga da ti da poverljiva dokumenta iz Kuæe na reci.
Mi ha detto che lei ha convinto qualcuno a far trapelare informazioni da River House.
2.9159038066864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trova qualcuno che si sieda con te. 